See Jean on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "Jeanne" }, "expansion": "French Jeanne", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "Jehane" }, "expansion": "Old French Jehane", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "Johanna" }, "expansion": "Medieval Latin Johanna", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Ioanna" }, "expansion": "Latin Ioanna", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Iōhannēs" }, "expansion": "Latin Iōhannēs", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc-koi", "3": "Ἰωάννα" }, "expansion": "Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "יוֹחָנָה", "lit": "God is gracious", "tr": "Yôḥānāh" }, "expansion": "Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "10": "Joanna", "11": "Joanne", "12": "Johanna", "13": "Juana", "14": "Shavonne", "15": "Sian", "16": "Siobhan", "17": "Shane", "18": "Shaun", "19": "Shauna", "2": "Ivana", "20": "Sheena", "3": "Jana", "4": "Jane", "5": "Janice", "6": "Janis", "7": "Jeanne", "8": "Jen", "9": "Joan" }, "expansion": "Doublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Joanne, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Variant of Jeanne, from French Jeanne, from Old French Jehane, from Medieval Latin Johanna, variant of Latin Ioanna under influence from Latin Iōhannēs, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān). Doublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Joanne, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena.\nThe unincorporated community in Nevada, originally named Goodsprings Junction, was renamed Jean on 28 June 1905 by postmaster George Arthur Fayle in honor of his wife.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Jean", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 39 34 5", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 16 5 2 3 13 5 7 8 10 2", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 20 16 4 2 2 15 7 6 6 11 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 10 44 3", "kind": "topical", "name": "English unisex given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 126, 130 ] ], "ref": "1788, Robert Burns, Of A' the Airts the Wind Can Blaw:", "text": "There's not a bonnie flower that springs\nBy fountain, shaw, or green,\nThere's not a bonnie bird that sings\nBut minds me o' my Jean.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 6, 10 ], [ 133, 137 ] ], "ref": "1866, Louisa May Alcott, chapter II, in Behind a Mask, or a Woman's Power:", "text": "Isn't Jean a pretty name?\"\n\"Not bad; but why don't you call her Miss Muir?\"\n\"She begged me not. She hates it, and loves to be called Jean, alone.\"", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 87, 91 ] ], "ref": "1972, Anne Tyler, The Clock Winder, Knopf, page 67:", "text": "He was trying to think of her name; she had come to cook him dinner twice last spring. Jean, maybe. Or Betty. One of these plain names.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name from French." ], "id": "en-Jean-en-name-hUzjMuTL", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Nevada, USA", "orig": "en:Places in Nevada, USA", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in the United States", "orig": "en:Places in the United States", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Unincorporated communities in Nevada, USA", "orig": "en:Unincorporated communities in Nevada, USA", "parents": [ "Unincorporated communities", "Places" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 39 34 5", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 16 5 2 3 13 5 7 8 10 2", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 20 16 4 2 2 15 7 6 6 11 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 10 44 3", "kind": "topical", "name": "English unisex given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "33 67", "word": "Jeanie" }, { "_dis1": "33 67", "word": "Jeannie" }, { "_dis1": "33 67", "word": "Jenny" } ], "glosses": [ "An unincorporated community in Nevada." ], "id": "en-Jean-en-name-GF~w4QAZ", "links": [ [ "unincorporated community", "unincorporated community" ], [ "Nevada", "Nevada#English" ] ], "related": [ { "_dis1": "33 67", "word": "Jeanette" }, { "_dis1": "33 67", "word": "Jane" } ] } ], "sounds": [ { "enpr": "jēn" }, { "ipa": "/d͡ʒiːn/" }, { "rhymes": "-iːn" }, { "homophone": "gene" }, { "homophone": "Gene" }, { "enpr": "zhän" }, { "ipa": "/ʒɑːn/" }, { "rhymes": "-ɑːn" } ], "word": "Jean" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "Jean" }, "expansion": "French Jean", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "Jehan" }, "expansion": "Old French Jehan", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Iōhannēs" }, "expansion": "Latin Iōhannēs", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc-koi", "3": "Ἰωάννης" }, "expansion": "Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "יוחנן", "lit": "God is gracious", "tr": "Yôḥānān" }, "expansion": "Hebrew יוחנן (Yôḥānān, literally “God is gracious”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "10": "Ian", "11": "Evan", "12": "Ivan", "13": "Juan", "14": "Giovanni", "2": "John", "3": "Jack", "4": "Johan", "5": "Johann", "6": "Johannes", "7": "Sean", "8": "Shaun", "9": "Shane" }, "expansion": "Doublet of John, Jack, Johan, Johann, Johannes, Sean, Shaun, Shane, Ian, Evan, Ivan, Juan, and Giovanni", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From French Jean, from Old French Jehan, from Latin Iōhannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, literally “God is gracious”). Doublet of John, Jack, Johan, Johann, Johannes, Sean, Shaun, Shane, Ian, Evan, Ivan, Juan, and Giovanni.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Jean", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 39 34 5", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 16 5 2 3 13 5 7 8 10 2", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 20 16 4 2 2 15 7 6 6 11 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 10 44 3", "kind": "topical", "name": "English unisex given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A male given name from French." ], "id": "en-Jean-en-name-iFnY7UVX", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "word": "Île Saint Jean" }, { "word": "Isle de Jean Charles" }, { "word": "Jean Potage" }, { "word": "Saguenay–Lac-Saint-Jean" }, { "word": "Saint-Jean-du-Sud" }, { "word": "Saint-Jean-sur-Richelieu" } ] } ], "sounds": [ { "enpr": "jēn" }, { "ipa": "/d͡ʒiːn/" }, { "rhymes": "-iːn" }, { "homophone": "gene" }, { "homophone": "Gene" }, { "enpr": "zhän" }, { "ipa": "/ʒɑːn/" }, { "rhymes": "-ɑːn" } ], "word": "Jean" } { "etymology_number": 3, "etymology_text": "A French surname from the male given name, or an English surname which originated as a variant spelling of Jayne or as a toponymic surname referring to Genoa, Italy.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Jean", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A surname." ], "id": "en-Jean-en-name-EMUC1F3L", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "enpr": "jēn" }, { "ipa": "/d͡ʒiːn/" }, { "rhymes": "-iːn" }, { "homophone": "gene" }, { "homophone": "Gene" }, { "enpr": "zhän" }, { "ipa": "/ʒɑːn/" }, { "rhymes": "-ɑːn" } ], "word": "Jean" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "Jean" }, "expansion": "Borrowed from English Jean", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "enm", "3": "-" }, "expansion": "Middle English", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "fro", "3": "Jehane" }, "expansion": "Old French Jehane", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Jean, from a Middle English feminine form of John, from Old French Jehane.", "head_templates": [ { "args": { "b": "jin" }, "expansion": "Jean (Badlit spelling ᜇ᜔ᜌᜒᜈ᜔)", "name": "ceb-proper noun" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Cebuano female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Cebuano given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano terms with Badlit script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from English" ], "id": "en-Jean-ceb-name-vxWTAIbl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "raw_glosses": [ "a female given name from English [in turn from Hebrew]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒin/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒin̪]" } ], "word": "Jean" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ジャン", "bor": "1", "tr": "Jan" }, "expansion": "→ Japanese: ジャン (Jan)", "name": "desc" } ], "text": "→ Japanese: ジャン (Jan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ژان", "bor": "1", "tr": "žân" }, "expansion": "→ Persian: ژان (žân)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: ژان (žân)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "Sjang", "3": "Sjeng", "bor": "1" }, "expansion": "→ Limburgish: Sjang, Sjeng", "name": "desc" } ], "text": "→ Limburgish: Sjang, Sjeng" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "讓", "tr": "Ràng", "translit": "1" }, "expansion": "→ Chinese: 讓 /让 (Ràng) (transliteration)", "name": "desc" } ], "text": "→ Chinese: 讓 /让 (Ràng) (transliteration)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "Jehan", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French Jehan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "Jehan" }, "expansion": "Inherited from Old French Jehan", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "Iōhannēs" }, "expansion": "Latin Iōhannēs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "grc", "3": "Ἰωάννης" }, "expansion": "Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "he", "3": "יוחנן", "4": "", "5": "Yahweh is gracious", "tr": "Yôḥānān" }, "expansion": "Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French Jehan, from Latin Iōhannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "John (biblical character)." ], "id": "en-Jean-fr-name-pbkidhGN", "links": [ [ "John", "John" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 53 32 4", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Biblical characters", "orig": "fr:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 60 29 3", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Books of the Bible", "orig": "fr:Books of the Bible", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "John (book of the Bible)." ], "id": "en-Jean-fr-name-xXNuAWnY", "links": [ [ "John", "John" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "French given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 15 16 5 2 3 13 5 7 8 10 2", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 20 16 4 2 2 15 7 6 6 11 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 15 60 18", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "déshabiller Paul pour habiller Jean" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean Dupont" } ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English John, traditionally very popular in France, also common as the first part of hyphenated given names" ], "id": "en-Jean-fr-name-r5vWOQr2", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "John", "John#English" ] ], "related": [ { "_dis1": "17 14 59 11", "sense": "Feminine form", "word": "Jeanne" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jeannot" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-André" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Antoine" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Baptiste" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Bernard" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Charles" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Christophe" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Claude" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Étienne" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-François" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Henri" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Hugues" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Jacques" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Louis" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Luc" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Marc" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Marie" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Michel" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Noël" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Pascal" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Patrice" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Paul" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Philippe" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Pierre" }, { "_dis1": "8 13 59 20", "word": "Jean-Yves" }, { "_dis1": "8 12 60 19", "sense": "Variants", "word": "Yann" }, { "_dis1": "8 12 60 19", "sense": "Variants", "word": "Yannick" }, { "_dis1": "8 12 60 19", "sense": "Variants", "word": "Yoann" }, { "_dis1": "8 12 60 19", "sense": "Variants", "word": "Yvan" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname originating as a patronymic" ], "id": "en-Jean-fr-name-T3OhlWf~", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒɑ̃/", "tags": [ "Belgium", "France" ] }, { "ipa": "/ʒãᵑ/", "note": "Provence" }, { "ipa": "/ʒã/", "tags": [ "Quebec" ] }, { "rhymes": "-ɑ̃" } ], "word": "Jean" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "Jean" }, "expansion": "Borrowed from French Jean", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French Jean.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "it-proper noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Italian renderings of French male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A male given name in French" ], "id": "en-Jean-it-name-iiVJzLOq", "links": [ [ "French", "Jean#French" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʒan/" }, { "rhymes": "-an" } ], "word": "Jean" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "en", "3": "Jean" }, "expansion": "Borrowed from English Jean", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Jean.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Jean f", "name": "it-proper noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Italian renderings of English female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A female given name in English" ], "id": "en-Jean-it-name-Em5nHqqK", "links": [ [ "English", "Jean#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒin/" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "Jean" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "fr", "3": "Jean" }, "expansion": "French Jean", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French Jean.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "Jean", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Jeane", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Jeanke", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Jeankes", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Jeans", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Jeane", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Jeankes", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Jeankes", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Jeanese", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Jeaneser", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Jeaneske", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "locative", "singular" ] }, { "form": "Jeaneskes", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "locative", "plural" ] }, { "form": "Jeanem", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Jeanemer", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Jeanemske", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "diminutive", "singular" ] }, { "form": "Jeanemskes", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "diminutive", "plural" ] }, { "form": "Jean", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Jeane", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Jeanke", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "diminutive", "singular" ] }, { "form": "Jeankes", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "diminutive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "head" } ], "lang": "Limburgish", "lang_code": "li", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Limburgish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Limburgish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Limburgish male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Jean-li-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "word": "Jón" }, { "word": "Jan" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Jean" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fro", "3": "Jehan" }, "expansion": "Old French Jehan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "la", "3": "Iohannes" }, "expansion": "Latin Iohannes", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "grc", "3": "Ἰωάννης" }, "expansion": "Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "he", "3": "יוחנן", "4": "", "5": "Yahweh is gracious", "tr": "Yôḥānān" }, "expansion": "Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French Jehan, from Latin Iohannes, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "proper noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "Jean m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "nrf-proper noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Norman given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norman male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 15 16 5 2 3 13 5 7 8 10 2", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 20 16 4 2 2 15 7 6 6 11 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "94 6", "word": "Jeannot" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to French Jean or English John" ], "id": "en-Jean-nrm-name-Sn3ysTnr", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Jean", "Jean#French" ], [ "John", "John#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "John (biblical character)." ], "id": "en-Jean-nrm-name-pbkidhGN", "links": [ [ "John", "John" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Jean" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "fr", "3": "Jean" }, "expansion": "Unadapted borrowing from French Jean", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "João", "3": "Ivan", "4": "Ian", "5": "Ruan", "6": "Geovane" }, "expansion": "Doublet of João, Ivan, Ian, Ruan, and Geovane", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French Jean. Doublet of João, Ivan, Ian, Ruan, and Geovane.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Jean m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "pt-proper noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from French" ], "id": "en-Jean-pt-name-pVfafKDT", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒeˈɐ̃/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʒɐ̃/", "tags": [ "Brazil" ] } ], "word": "Jean" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "en", "3": "Jean" }, "expansion": "Borrowed from English Jean", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "Jeanne" }, "expansion": "French Jeanne", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fro", "3": "Jehane" }, "expansion": "Old French Jehane", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ML.", "3": "Johanna" }, "expansion": "Medieval Latin Johanna", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "Ioanna" }, "expansion": "Latin Ioanna", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "Iōhannēs" }, "expansion": "Latin Iōhannēs", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "grc-koi", "3": "Ἰωάννα" }, "expansion": "Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "he", "3": "יוֹחָנָה", "lit": "God is gracious", "tr": "Yôḥānāh" }, "expansion": "Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Jean, variant of Jeanne, from French Jeanne, from Old French Jehane, from Medieval Latin Johanna, variant of Latin Ioanna under influence from Latin Iōhannēs, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān).", "forms": [ { "form": "ᜇ᜔ᜌᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "jin" }, "expansion": "Jean (Baybayin spelling ᜇ᜔ᜌᜒᜈ᜔)", "name": "tl-proper noun" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Tagalog female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Tagalog given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms where syllabification alignment failed", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from English" ], "id": "en-Jean-tl-name-vxWTAIbl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "raw_glosses": [ "a female given name from English [in turn from French]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈd͡ʒin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "/ˈdjin/", "note": "no yod coalescence" }, { "ipa": "[ˈd̪jin̪]", "note": "no yod coalescence" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "Jean" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "Jean" }, "expansion": "Borrowed from English Jean", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "enm", "3": "-" }, "expansion": "Middle English", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "fro", "3": "Jehane" }, "expansion": "Old French Jehane", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Jean, from a Middle English feminine form of John, from Old French Jehane.", "head_templates": [ { "args": { "b": "jin" }, "expansion": "Jean (Badlit spelling ᜇ᜔ᜌᜒᜈ᜔)", "name": "ceb-proper noun" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano female given names", "Cebuano female given names from English", "Cebuano female given names from Hebrew", "Cebuano given names", "Cebuano lemmas", "Cebuano proper nouns", "Cebuano terms borrowed from English", "Cebuano terms derived from English", "Cebuano terms derived from Middle English", "Cebuano terms derived from Old French", "Cebuano terms spelled with J", "Cebuano terms with Badlit script", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name from English" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "raw_glosses": [ "a female given name from English [in turn from Hebrew]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒin/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒin̪]" } ], "word": "Jean" } { "categories": [ "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English female given names from Hebrew", "English lemmas", "English male given names from Hebrew", "English proper nouns", "English terms derived from French", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Koine Greek", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Medieval Latin", "English terms derived from Old French", "English terms with homophones", "English uncountable nouns", "English unisex given names", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/iːn", "Rhymes:English/iːn/1 syllable", "Rhymes:English/ɑːn", "Rhymes:English/ɑːn/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "Jeanie" }, { "word": "Jeannie" }, { "word": "Jenny" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "Jeanne" }, "expansion": "French Jeanne", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "Jehane" }, "expansion": "Old French Jehane", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "Johanna" }, "expansion": "Medieval Latin Johanna", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Ioanna" }, "expansion": "Latin Ioanna", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Iōhannēs" }, "expansion": "Latin Iōhannēs", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc-koi", "3": "Ἰωάννα" }, "expansion": "Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "יוֹחָנָה", "lit": "God is gracious", "tr": "Yôḥānāh" }, "expansion": "Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "10": "Joanna", "11": "Joanne", "12": "Johanna", "13": "Juana", "14": "Shavonne", "15": "Sian", "16": "Siobhan", "17": "Shane", "18": "Shaun", "19": "Shauna", "2": "Ivana", "20": "Sheena", "3": "Jana", "4": "Jane", "5": "Janice", "6": "Janis", "7": "Jeanne", "8": "Jen", "9": "Joan" }, "expansion": "Doublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Joanne, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Variant of Jeanne, from French Jeanne, from Old French Jehane, from Medieval Latin Johanna, variant of Latin Ioanna under influence from Latin Iōhannēs, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān). Doublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Joanne, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena.\nThe unincorporated community in Nevada, originally named Goodsprings Junction, was renamed Jean on 28 June 1905 by postmaster George Arthur Fayle in honor of his wife.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Jean", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Jeanette" }, { "word": "Jane" } ], "senses": [ { "categories": [ "English female given names", "English female given names from French", "English given names", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 126, 130 ] ], "ref": "1788, Robert Burns, Of A' the Airts the Wind Can Blaw:", "text": "There's not a bonnie flower that springs\nBy fountain, shaw, or green,\nThere's not a bonnie bird that sings\nBut minds me o' my Jean.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 6, 10 ], [ 133, 137 ] ], "ref": "1866, Louisa May Alcott, chapter II, in Behind a Mask, or a Woman's Power:", "text": "Isn't Jean a pretty name?\"\n\"Not bad; but why don't you call her Miss Muir?\"\n\"She begged me not. She hates it, and loves to be called Jean, alone.\"", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 87, 91 ] ], "ref": "1972, Anne Tyler, The Clock Winder, Knopf, page 67:", "text": "He was trying to think of her name; she had come to cook him dinner twice last spring. Jean, maybe. Or Betty. One of these plain names.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name from French." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ "en:Places in Nevada, USA", "en:Places in the United States", "en:Unincorporated communities in Nevada, USA" ], "glosses": [ "An unincorporated community in Nevada." ], "links": [ [ "unincorporated community", "unincorporated community" ], [ "Nevada", "Nevada#English" ] ] } ], "sounds": [ { "enpr": "jēn" }, { "ipa": "/d͡ʒiːn/" }, { "rhymes": "-iːn" }, { "homophone": "gene" }, { "homophone": "Gene" }, { "enpr": "zhän" }, { "ipa": "/ʒɑːn/" }, { "rhymes": "-ɑːn" } ], "word": "Jean" } { "categories": [ "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English female given names from Hebrew", "English lemmas", "English male given names from Hebrew", "English proper nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Koine Greek", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Old French", "English terms with homophones", "English uncountable nouns", "English unisex given names", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/iːn", "Rhymes:English/iːn/1 syllable", "Rhymes:English/ɑːn", "Rhymes:English/ɑːn/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "Jean" }, "expansion": "French Jean", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "Jehan" }, "expansion": "Old French Jehan", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Iōhannēs" }, "expansion": "Latin Iōhannēs", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc-koi", "3": "Ἰωάννης" }, "expansion": "Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "יוחנן", "lit": "God is gracious", "tr": "Yôḥānān" }, "expansion": "Hebrew יוחנן (Yôḥānān, literally “God is gracious”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "10": "Ian", "11": "Evan", "12": "Ivan", "13": "Juan", "14": "Giovanni", "2": "John", "3": "Jack", "4": "Johan", "5": "Johann", "6": "Johannes", "7": "Sean", "8": "Shaun", "9": "Shane" }, "expansion": "Doublet of John, Jack, Johan, Johann, Johannes, Sean, Shaun, Shane, Ian, Evan, Ivan, Juan, and Giovanni", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From French Jean, from Old French Jehan, from Latin Iōhannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, literally “God is gracious”). Doublet of John, Jack, Johan, Johann, Johannes, Sean, Shaun, Shane, Ian, Evan, Ivan, Juan, and Giovanni.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Jean", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Île Saint Jean" }, { "word": "Isle de Jean Charles" }, { "word": "Jean Potage" }, { "word": "Saguenay–Lac-Saint-Jean" }, { "word": "Saint-Jean-du-Sud" }, { "word": "Saint-Jean-sur-Richelieu" } ], "senses": [ { "categories": [ "English given names", "English male given names", "English male given names from French" ], "glosses": [ "A male given name from French." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "enpr": "jēn" }, { "ipa": "/d͡ʒiːn/" }, { "rhymes": "-iːn" }, { "homophone": "gene" }, { "homophone": "Gene" }, { "enpr": "zhän" }, { "ipa": "/ʒɑːn/" }, { "rhymes": "-ɑːn" } ], "word": "Jean" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English female given names from Hebrew", "English lemmas", "English male given names from Hebrew", "English proper nouns", "English terms with homophones", "English uncountable nouns", "English unisex given names", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/iːn", "Rhymes:English/iːn/1 syllable", "Rhymes:English/ɑːn", "Rhymes:English/ɑːn/1 syllable" ], "etymology_number": 3, "etymology_text": "A French surname from the male given name, or an English surname which originated as a variant spelling of Jayne or as a toponymic surname referring to Genoa, Italy.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Jean", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English surnames" ], "glosses": [ "A surname." ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "enpr": "jēn" }, { "ipa": "/d͡ʒiːn/" }, { "rhymes": "-iːn" }, { "homophone": "gene" }, { "homophone": "Gene" }, { "enpr": "zhän" }, { "ipa": "/ʒɑːn/" }, { "rhymes": "-ɑːn" } ], "word": "Jean" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French proper nouns", "French terms derived from Ancient Greek", "French terms derived from Hebrew", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:French/ɑ̃", "Rhymes:French/ɑ̃/1 syllable", "fr:Biblical characters", "fr:Books of the Bible" ], "derived": [ { "word": "déshabiller Paul pour habiller Jean" }, { "word": "Jean Dupont" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ジャン", "bor": "1", "tr": "Jan" }, "expansion": "→ Japanese: ジャン (Jan)", "name": "desc" } ], "text": "→ Japanese: ジャン (Jan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ژان", "bor": "1", "tr": "žân" }, "expansion": "→ Persian: ژان (žân)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: ژان (žân)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "Sjang", "3": "Sjeng", "bor": "1" }, "expansion": "→ Limburgish: Sjang, Sjeng", "name": "desc" } ], "text": "→ Limburgish: Sjang, Sjeng" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "讓", "tr": "Ràng", "translit": "1" }, "expansion": "→ Chinese: 讓 /让 (Ràng) (transliteration)", "name": "desc" } ], "text": "→ Chinese: 讓 /让 (Ràng) (transliteration)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "Jehan", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French Jehan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "Jehan" }, "expansion": "Inherited from Old French Jehan", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "Iōhannēs" }, "expansion": "Latin Iōhannēs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "grc", "3": "Ἰωάννης" }, "expansion": "Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "he", "3": "יוחנן", "4": "", "5": "Yahweh is gracious", "tr": "Yôḥānān" }, "expansion": "Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French Jehan, from Latin Iōhannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "related": [ { "sense": "Feminine form", "word": "Jeanne" }, { "word": "Jeannot" }, { "sense": "Variants", "word": "Yann" }, { "sense": "Variants", "word": "Yannick" }, { "sense": "Variants", "word": "Yoann" }, { "sense": "Variants", "word": "Yvan" }, { "word": "Jean-André" }, { "word": "Jean-Antoine" }, { "word": "Jean-Baptiste" }, { "word": "Jean-Bernard" }, { "word": "Jean-Charles" }, { "word": "Jean-Christophe" }, { "word": "Jean-Claude" }, { "word": "Jean-Étienne" }, { "word": "Jean-François" }, { "word": "Jean-Henri" }, { "word": "Jean-Hugues" }, { "word": "Jean-Jacques" }, { "word": "Jean-Louis" }, { "word": "Jean-Luc" }, { "word": "Jean-Marc" }, { "word": "Jean-Marie" }, { "word": "Jean-Michel" }, { "word": "Jean-Noël" }, { "word": "Jean-Pascal" }, { "word": "Jean-Patrice" }, { "word": "Jean-Paul" }, { "word": "Jean-Philippe" }, { "word": "Jean-Pierre" }, { "word": "Jean-Yves" } ], "senses": [ { "glosses": [ "John (biblical character)." ], "links": [ [ "John", "John" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "John (book of the Bible)." ], "links": [ [ "John", "John" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "French given names", "French male given names", "French male given names from Hebrew" ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English John, traditionally very popular in France, also common as the first part of hyphenated given names" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "John", "John#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "French surnames", "French surnames from patronymics" ], "glosses": [ "a surname originating as a patronymic" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒɑ̃/", "tags": [ "Belgium", "France" ] }, { "ipa": "/ʒãᵑ/", "note": "Provence" }, { "ipa": "/ʒã/", "tags": [ "Quebec" ] }, { "rhymes": "-ɑ̃" } ], "word": "Jean" } { "categories": [ "Italian 1-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian proper nouns", "Italian terms borrowed from English", "Italian terms borrowed from French", "Italian terms derived from English", "Italian terms derived from French", "Italian terms spelled with J", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/an", "Rhymes:Italian/an/1 syllable", "Rhymes:Italian/in", "Rhymes:Italian/in/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "Jean" }, "expansion": "Borrowed from French Jean", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French Jean.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "it-proper noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Italian renderings of French male given names", "Italian terms borrowed from French", "Italian terms derived from French" ], "glosses": [ "A male given name in French" ], "links": [ [ "French", "Jean#French" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʒan/" }, { "rhymes": "-an" } ], "word": "Jean" } { "categories": [ "Italian 1-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian proper nouns", "Italian terms borrowed from English", "Italian terms derived from English", "Italian terms spelled with J", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/in", "Rhymes:Italian/in/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "en", "3": "Jean" }, "expansion": "Borrowed from English Jean", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Jean.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Jean f", "name": "it-proper noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Italian renderings of English female given names", "Italian terms borrowed from English", "Italian terms derived from English" ], "glosses": [ "A female given name in English" ], "links": [ [ "English", "Jean#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒin/" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "Jean" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "fr", "3": "Jean" }, "expansion": "French Jean", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French Jean.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "Jean", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Jeane", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Jeanke", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Jeankes", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Jeans", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Jeane", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Jeankes", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Jeankes", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Jeanese", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Jeaneser", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Jeaneske", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "locative", "singular" ] }, { "form": "Jeaneskes", "source": "inflection", "tags": [ "diminutive", "locative", "plural" ] }, { "form": "Jeanem", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Jeanemer", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Jeanemske", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "diminutive", "singular" ] }, { "form": "Jeanemskes", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "diminutive", "plural" ] }, { "form": "Jean", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Jeane", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Jeanke", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "diminutive", "singular" ] }, { "form": "Jeankes", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "diminutive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "head" } ], "lang": "Limburgish", "lang_code": "li", "pos": "name", "related": [ { "word": "Jón" }, { "word": "Jan" } ], "senses": [ { "categories": [ "Limburgish entries with incorrect language header", "Limburgish given names", "Limburgish lemmas", "Limburgish male given names", "Limburgish masculine nouns", "Limburgish proper nouns", "Limburgish terms borrowed from French", "Limburgish terms derived from French", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Jean" } { "categories": [ "Norman entries with incorrect language header", "Norman lemmas", "Norman masculine nouns", "Norman proper nouns", "Norman terms derived from Ancient Greek", "Norman terms derived from Hebrew", "Norman terms derived from Latin", "Norman terms derived from Old French", "Norman terms inherited from Latin", "Norman terms inherited from Old French", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "nrf:Biblical characters" ], "derived": [ { "word": "Jeannot" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fro", "3": "Jehan" }, "expansion": "Old French Jehan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "la", "3": "Iohannes" }, "expansion": "Latin Iohannes", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "grc", "3": "Ἰωάννης" }, "expansion": "Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "he", "3": "יוחנן", "4": "", "5": "Yahweh is gracious", "tr": "Yôḥānān" }, "expansion": "Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French Jehan, from Latin Iohannes, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "proper noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "Jean m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "nrf-proper noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Norman given names", "Norman male given names" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to French Jean or English John" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Jean", "Jean#French" ], [ "John", "John#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "John (biblical character)." ], "links": [ [ "John", "John" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Jean" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "fr", "3": "Jean" }, "expansion": "Unadapted borrowing from French Jean", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "João", "3": "Ivan", "4": "Ian", "5": "Ruan", "6": "Geovane" }, "expansion": "Doublet of João, Ivan, Ian, Ruan, and Geovane", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French Jean. Doublet of João, Ivan, Ian, Ruan, and Geovane.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Jean m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Jean m", "name": "pt-proper noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese given names", "Portuguese lemmas", "Portuguese male given names", "Portuguese male given names from French", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese proper nouns", "Portuguese terms borrowed from French", "Portuguese terms derived from French", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese unadapted borrowings from French" ], "glosses": [ "a male given name from French" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒeˈɐ̃/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʒɐ̃/", "tags": [ "Brazil" ] } ], "word": "Jean" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "en", "3": "Jean" }, "expansion": "Borrowed from English Jean", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "Jeanne" }, "expansion": "French Jeanne", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fro", "3": "Jehane" }, "expansion": "Old French Jehane", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ML.", "3": "Johanna" }, "expansion": "Medieval Latin Johanna", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "Ioanna" }, "expansion": "Latin Ioanna", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "Iōhannēs" }, "expansion": "Latin Iōhannēs", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "grc-koi", "3": "Ἰωάννα" }, "expansion": "Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "he", "3": "יוֹחָנָה", "lit": "God is gracious", "tr": "Yôḥānāh" }, "expansion": "Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Jean, variant of Jeanne, from French Jeanne, from Old French Jehane, from Medieval Latin Johanna, variant of Latin Ioanna under influence from Latin Iōhannēs, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān).", "forms": [ { "form": "ᜇ᜔ᜌᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "jin" }, "expansion": "Jean (Baybayin spelling ᜇ᜔ᜌᜒᜈ᜔)", "name": "tl-proper noun" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/1 syllable", "Tagalog 1-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog female given names", "Tagalog female given names from English", "Tagalog female given names from French", "Tagalog given names", "Tagalog lemmas", "Tagalog proper nouns", "Tagalog terms borrowed from English", "Tagalog terms derived from English", "Tagalog terms derived from French", "Tagalog terms derived from Hebrew", "Tagalog terms derived from Koine Greek", "Tagalog terms derived from Latin", "Tagalog terms derived from Medieval Latin", "Tagalog terms derived from Old French", "Tagalog terms spelled with J", "Tagalog terms where syllabification alignment failed", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "glosses": [ "a female given name from English" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "raw_glosses": [ "a female given name from English [in turn from French]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈd͡ʒin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "/ˈdjin/", "note": "no yod coalescence" }, { "ipa": "[ˈd̪jin̪]", "note": "no yod coalescence" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "Jean" }
Download raw JSONL data for Jean meaning in All languages combined (25.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜇ᜔ᜌᜒᜈ᜔", "path": [ "Jean" ], "section": "Cebuano", "subsection": "proper noun", "title": "Jean", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Hypocoristics: Jeannot desc=Hypocoristics rest=Jeannot cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=True", "path": [ "Jean" ], "section": "French", "subsection": "proper noun", "title": "Jean", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.